***English version / Version française***

Un modèle inspiré par l'épée d'Othon IV, empereur du St Empire Germanique. Ce modèle appartient au Type XI.

La lame possède une longue gouttière d'allègement sur presque 90 cm de longueur.
Elle est finement feuilletée à l'aide d'aciers durs.

Garde droite de section carrée forgée en laiton.

La fusée est en chêne recouvert de cuir bouilli.

Le pommeau en noix du Brésil est en laiton.
Une cavité est creusée (au niveau du raccord avec la fusée) pour y recueillir du sable provenant du St Sépulcre de Jérusalem. Cette cavité est fermée à l'aide d'un bouchon d'argent.

La lame et la garde sont entièrement forgés.

L'ensemble est poli en long à la main.

Quelques caractéristiques:

Longueur totale: 110 cm
Longueur de la lame: 95 cm
Largeur de la lame: 4,6 cm
Longueur de la fusée: 9,7 cm
Point d'équilibre situé à 17 cm de la garde
Poids: environ 1450 grammes


A sword inspired by the sword of Otto IV, Emperor of the Holy Roman Empire. This model belongs to the Type XI.

The blade has a long fuller on almost 90 cm in length.

It is finely made with multi layered hard steel.

The right guard has a square section forged with brass.

The grip is made of oak covered with boiled leather.

The pommel Brazil nuts is made of brass.
A cavity is dug (at the connection with the grip) to gather sand from the Holy Sepulchre of Jerusalem. This cavity is closed with a silver cap.

The blade and the guard are completely forged.

The set is hand polished.

Some features:

Total length: 110 cm
Blade length: 95 cm
Blade width: 4.6 cm
Length of the grip: 9.7 cm
Balance point located 17 cm in custody
Weight: about 1450 grams